quatre juin
是法文六月四日的意思
六四自八九以後都是一個傷痛的日子
每次看到那些歷史片段
心裡有說不出的悲和憤
不斷問為什麼?為什麼?
好像每年也會跟朋友一起討論六四
有人也許會認為幹什麼也是徒然
但我知道有些事情是要堅持的
從法國革命到現在
要走多少路才走到今天?
我們今天擁有的自由
是昨天許許多多革命烈士用血汗換來的
想記住今天講過的話
We can't tell if this is useless at the present moment, but tomorrow's history will give us the answer. Long time ago, people were ruled by queens and kings, they won't believe there would be republic that time. But look at what we have right now. Therefore, I can't say everything will be in vain.
每當看到有爸爸媽媽帶著小朋友進場
倒覺得世界總是有希望的
薪火是要相傳
希望這一點點心火能繼續燃亮開去
星星之火可以燎原
被火燒過的土地
土壤會更肥沃
長出的會是更多更美的自由花
